אמור להתראות לדרך הישנה

היום הזה התחיל עם תגובת נגד מידתית אך ברורה באשר לחום. זהו, הגיע הקיץ. הדיכאון העונתי חזר.

בכל שנה מחדש מגיע הרגע המכונן הזה בחייו של כל יושב פלשת, מנתניה, נניח, ועד לגבול עזה. כבר אי אפשר ממש להתלבש, אומר הגוף, למרות שאתה אמור לשים על עצמך בגדים. כבר אי אפשר לשתות משקאות חמים, אומר הוושט, למרות שכוח ההרגל חזק מההיגיון. כבר לא לעניין לנוע סתם כך מבלי להגיר פלגי זעה, מעידה העלייה התלולה בצריכת הדיאודורנט. פשוט זוועה.

אילו בכך היה מסתכם האסון, ניחא. אבל זו רק ההתחלה. הבעיה האמיתית היא שיחד עם הקיץ מתחוללת שורה של תופעות חברתיות תמוהות לחלוטין, שלצדן תופעות-סף ביזאריות כמו, נאמר, ההתאבדות ההמונית של הלמינג הנורבגי, נדמות כשוליות לגמרי.

נהירה של אלפי מכוניות לחופים בסוף השבוע, מפלס הטמטום העולה מכל מסך בסביבה, מוסיקה טיפשית במיוחד ברדיו, ביגוד סר טעם עד כדי פגיעה בלתי הפיכה ברשתית, מזון מהביל ודלוח בחוץ, ניחוחות מסואבים העולים כפורחים מפחי הזבל, גלי ייחום והמלטות של חתולי הרחוב, שמשנה לשנה נראים יותר כמו פיראטים עשוקים במיוחד, זינוק בטור גיאומטרי של פרסומות אוויליות בצדי הדרכים, הדחקה בולטת עוד יותר מהרגיל של הבעיות המדיניות והמוסריות הבוערות. לא פלא שהפוליטיקאים שלנו משתגעים על הקיץ.

ואני מוצא עצמי חוזר שוב ושוב לשיר הנפלא הזה, ששמעתי לראשונה לפני כמה שבועות, כשקניתי את הדיסק של רוג'ר הודג'סון, Open the Door, לאחר ההופעה הבלתי נשכחת בברלין.

על מה בדיוק הוא שר? אני לא יודע. כל אחד יכול למצוא כאן את המשמעות שלו, אני מניח.

זה הלינק לשיר, כפי שנשמע באלבום המקורי: http://vimeo.com/51095797

וכך בהופעה חיה בגרמניה בשנת 2010:  http://www.youtube.com/watch?v=2b7TKPlB9Bk

תיהנו.  

Say Goodbye

אמור להתראות לדרך הישנה

אמור שלום ליום החדש

אך אם אתה רוצה להשתהות ולהיגרר,

זה רק ישאיר אותך משתאה

כיצד יכול היה העתיד להיראות

אמור להתראות לנוף הישן

אמור שלום לחלום החדש

אתה אומר שאתה רוצה את החופש שלך, אך האם זה חופש

כאשר אתה עוזב הכל מאחוריך

בעוד שהשכל שלך לא יכול להרפות? הו לא.

 

כשייודעו החדשות והזעקות יישמעו באוזניך

אז יציפו גלי עצב את עיניך

אתה לבד כמו אי

לבד כמו שגבר יכול להיות

 

אמור להתראות לימים הישנים

אמור שלום לנתיבים החדשים

אם אתה רוצה להשתהות ולהיגרר

כדאי שתזכור מה אמרו לך

על האופן בו זה הולך להיות

אתה כבר תראה…

 

אתה לבד כמו אי

לבד כמו שגבר צריך להיות

 

אמור להתראות לדרך הישנה

אמור שלום ליום החדש

אז אם אתה רוצה את החירות שלך

איפה בדיוק החירות שלך?

על הדרך המשתרעת לפניך

זה כל מה שעליך לדעת, אז הרפה…

Advertisements
פוסט זה פורסם בקטגוריה החיים באופן כללי. אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s